(흑룡강신문=하얼빈2011-06-28) 정봉길기자 = 40여년간 조선어 교육과 연구에 집념해 눈부신 성과를 따낸 이가 있다. 주인공은 전 중앙민족대학 조문학부의 서영섭교수(77세)이다.
서교수는 1957년에 연변대학을 졸업하고 이 대학의 교사로 발탁되여 사업하다 사업의 수요에 의해 1960년 중앙민족대학에 전근했다. 서교수는 1997년 은퇴할 때까지 상기 두개 대학교에서 조선어 교육과 연구 그리고 조선어규범화에 정진한 원로 교수, 저명한 조선언어학자이다.
서교수는 40여년간 무려 2700여명에 달하는 제자들에게 현대조선어, 고대조선어, 조선언어사, 조선언어연구사 및 기타 여러 학과목을 가르쳤다. 특히 은퇴할 때까지 중앙민족대학의 조선어과 인솔자로 활약, 조선학연구소를 창립, 북경시조선어강습반 개설, 동북지역 순회특강 50차 진행했다.
서교수는 40여년간 조선어교육사업을 위해 ‘현대조선어’ 1,2권, ‘조선어문법’(공저(共著)), ‘조선어기초지식’, ‘고대조선어개요’, ‘고대조선문강독’ 등 교과서 100만여자를 저술했으며 사회의 수요에 응해 ‘조선어자습독본’, ‘조선어실용문법’, ‘조선어문법’(공저) 등 저서들을 출간했다. 또한 ‘중국소수민족언어’, ‘한조사전’ 등을 공저로 내놓았으며 ‘중국대백과사전’,’민족사전’ 등에 조선어관련 올림말을 집필했다.
서교수는 40여년간 굵직굵직한 영예를 받기도 했다. 그가 저술한 ‘조선어자습독본’은 연변인민출판사 우수도서상을 수상했고 ‘조선어실용문법’은 료녕인민출판사 우수도서상과 동북3성 조선문우수도서상을 수상했으며 북경시 대학교 철학사회과학 청장년 우수연구성과상을 수여받았다.
이같은 뛰여난 성과로 그는 현재 국무원 정부특수수당금을 지급받고 있다. 특히 2000년에는 한국 어학계의 최고상이라고 할수 있는 ‘한국동숭학술 공로상’을 수상했으며 2004년에는 한글의 진흥과 발전에 공로가 큰 인사들에게 포상하는 ‘대한민국 문화훈장 대통령 증서’를 받았다.
한편 서교수는 중국조선어학회 부리사장, 국가민족사무위원회 소수민족어문 번역출판 고급직명평의위원, 중국사회과학원 아태연구소 고문, 한국 성균대학 초빙연구원 등 직무를 력임했다.
<!--function: content() parse end 0ms cost! -->파일 [ 1 ]
포토뉴스
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요