축하편지

이번 중국 남극 진령고찰소의 완공 및 사용투입에 즈음하여 나는 열렬한 축하를 표한다.

올해는 중국 극지고찰 40주년이 되는 해이다. 40년래, 당의 령도 아래 우리 나라 극지사업은 무에서 유를 창조하고 약하던 데로부터 강해졌는바 한세대 또 한세대 극지일군들은 극한과 용감하게 싸우고 견인분발하고 박투하고 헌신하며 엄밀하게 실사구시하고 신근하게 로동하여 풍성한 성과를 이룩했다. 중국 남극 진령고찰소의 완공은 우리 나라와 전세계 과학일군들이 계속 자연의 비밀을 탐구하고 용감하게 과학의 고봉에 톺아오르는 데 더욱 유력한 보장을 제공하게 될 것이다. 광범한 극지일군들이 이를 계기로 계속 간고분투하고 개척혁신하면서 국제사회와 함께 극지를 더욱 잘 인식하고 더욱 잘 보호하고 더욱 잘 리용하여 인류를 위해 복지를 마련하고 인류운명공동체 구축 추동에 더욱 큰 새로운 기여를 하기 바란다.

음력설에 즈음해 나는 광범한 극지일군들에게 친절한 문안과 아름다운 새해 축복을 전한다!

습근평

2024년 2월 7일

(북경 2월 7일발 신화통신)

북경 2월 7일발 신화통신: 룡띠해 음력설전야, 중국 남극 진령고찰소가 7일 완공되여 사용에 투입되였다. 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군위 주석 습근평은 축하편지를 보내 열렬한 축하를 표하고 광범한 극지일군들에게 친절한 문안과 아름다운 새해 축복을 전했다.

습근평은 축하편지에서 다음과 같이 지적했다. 올해는 중국 극지고찰 40주년이 되는 해이다. 40년래, 당의 령도 아래 우리 나라 극지사업은 무에서 유를 창조하고 약하던 데로부터 강해졌는바 한세대 또 한세대 극지일군들은 극한과 용감하게 싸우고 견인분발하고 박투하고 헌신하며 엄밀하게 실사구시하고 신근하게 로동하여 풍성한 성과를 이룩했다. 중국 남극 진령고찰소의 완공은 우리 나라와 전세계 과학일군들이 계속 자연의 비밀을 탐구하고 용감하게 과학의 고봉에 톺아오르는 데 더욱 유력한 보장을 제공하게 될 것이다.

습근평은 광범한 극지일군들이 이를 계기로 계속 간고분투하고 개척혁신하면서 국제사회와 함께 극지를 더욱 잘 인식하고 더욱 잘 보호하고 더욱 잘 리용하여 인류를 위해 복지를 마련하고 인류운명공동체 구축 추동에 더욱 큰 새로운 기여를 하기 바랐다.

중국 남극 진령고찰소 사용시작활동이 7일 개최되였는데 북경에 주회장을 설치하고 남극 장성고찰소, 남극 중산고찰소, 남극 진령고찰소, 남극 황하고찰소, ‘설룡’호 선박, ‘설룡2’호 선박에 분회장을 설치했다.

중공중앙 정치국 위원, 국무원 부총리 하립봉이 북경주회장에서 활동에 참석하고 습근평의 축하편지를 선독했으며 새 고찰소 명명과 사용시작을 선포하고 연설했다. 그는 다음과 같이 말했다. 습근평 총서기의 축하편지는 새 시대 새 로정에서의 우리 나라 극지사업발전에 전진의 방향을 가리켰으며 근본적인 준칙을 제공했다. 습근평 총서기 축하편지 정신을 깊이 학습하고 터득하며 단호하게 관철시달하여 높은 표준과 높은 수준으로 중국 남극 진령고찰소의 사용시작과 운행의 여러가지 사업을 잘해야 한다. 부대시설들을 다그쳐 보완하고 안전생산관리를 잘 틀어쥐며 과학고찰연구를 심화하고 국제 교류와 협력을 강화해야 한다. 극지고찰 40년의 귀중한 경험을 총화하고 잘 응용하고 당의 전면적인 령도를 강화해야 한다. 힘을 집중하여 큰일을 하는 우세를 발휘하고 량호한 작풍을 련마하며 극지일군들에 대한 관심과 사랑을 강화하여 극지사업의 새로운 국면을 끊임없이 개척해야 한다.

중국 남극 진령고찰소는 로스해 인익스프레시블섬에 위치해있는데 우리 나라가 남극에 세운 다섯번째 고찰소이다.