조글로

‘중화민족공동체의식 확고히 수립’ 문학번역 원고수정반 및 2024 《민족문학》 소수민족문자판 작가번역가 강습반 개최

조글로미디어(ZOGLO) 2024년9월5일 09시26분 조회:36

조글로 위챗(微信)전용 전화번호 15567604088을 귀하의 핸드폰에 저장하시면
조글로의 모든 뉴스와 정보를 무료로 받아보고 친구들과 모멘트(朋友圈)로 공유할수 있습니다.

8월 25일부터 29일까지 《민족문학》잡지사, 내몽골자치구 문학예술계련합회, 적봉시 옹뉴드기인민정부가 공동주최하고 내몽골번역가협회, 적봉시문학예술계련합회, 적봉시 옹뉴드기당위원회 선전부, 적봉시 옹뉴드기민족사무위원회가 주관하는 ‘중화민족공동체의식 확고히 수립’ 문학번역 원고수정반 및 2024 《민족문학》 소수민족문자판 작가번역가 강습반이 적봉시 옹뉴드기에서 개최되였다.

이번 강습반에서 《민족문학》 주필 진아군, 북경대학 교수 장휘, 내몽골대학 교수 어얼둔 하다가 각각 <문학창작과 시대적 내포>, <번역은 일종의 ‘창조적 배신’인가?>, <번역의 의의>를 주제로 수강생들에게 강의했다. 이 기간 번역작품 원고수정회의 및 창작번역 경험교류회의와 ‘역통북강(译通北疆)’ 홍색경전 문학번역작품 랑독회도 개최되였다. 이번 강습반에는 북경, 내몽골 등지에서 온 몽골족, 장족, 카자흐족, 조선족 등 작가번역가 50여명이 참여했다.

《민족문학》잡지는 국가급 소수민족문학잡지로서 소수민족문학의 발전과 번영을 촉진하는 사명을 짊어지고 있다.（《민족문학》 제공）

연변라지오TV넷 연변방송APP

来源：人民网朝文版

初审：金成武

复审：金明顺

终审：金敬爱

Total : 152

[영상뉴스]길림성 연변주 돈화시 지역교수연구 4급련동활동 펼쳐져

#player iframe{width: 635px; height: 369px;} #txt_poster3 img{max-width:635px;} #player{width:635px;} #txt_poster2{top:80px;position:absolute; z-index:500;width:635px;background:white;text-align:center;vertical-align: middle;} #txt_poster3{position:absolute; z-index:500;width:635px;height:504px;bac...
2024-05-22

[영상뉴스] 우리 주 '국제 박물관의 날'계렬활동 전개

#player iframe{width: 635px; height: 369px;} #txt_poster3 img{max-width:635px;} #player{width:635px;} #txt_poster2{top:80px;position:absolute; z-index:500;width:635px;background:white;text-align:center;vertical-align: middle;} #txt_poster3{position:absolute; z-index:500;width:635px;height:504px;bac...
2024-05-21

[영상뉴스] 《중국조선족민속문물집성》 신간도서 발표회 장춘서

#player iframe{width: 635px; height: 369px;} #txt_poster3 img{max-width:635px;} #player{width:635px;} #txt_poster2{top:80px;position:absolute; z-index:500;width:635px;background:white;text-align:center;vertical-align: middle;} #txt_poster3{position:absolute; z-index:500;width:635px;height:504px;bac...
2024-05-21

[영상뉴스]'연변요소', 제1회 동북도서교역박람회서 매력 발산

#player iframe{width: 635px; height: 369px;} #txt_poster3 img{max-width:635px;} #player{width:635px;} #txt_poster2{top:80px;position:absolute; z-index:500;width:635px;background:white;text-align:center;vertical-align: middle;} #txt_poster3{position:absolute; z-index:500;width:635px;height:504px;bac...
2024-05-20

연변인민출판사 《장백의 고향정－길림에서의 상해지식청년들》과 장편소설《위씨사당》 한문판 신간 발표

제1회 동북도서박람회기간 연변인민출판사는 연변주(국가길림민족문화출판기지)부스에서 주제출판성과《장백의 고향정－길림에서의 상해지식청년들》신간설명회와 장편소설《위씨사당》 한문판 신간 발표 및 조선족 녀류작가 허련순과 독자와의 만남행사를 잇달아 개최하고 두 권의 신간을 발표했다. 《장백의 ...
2024-05-20

'동방의 노래소리—중국문학예술계련합회 문예자원봉사단 길림 연변 동방제1촌 문예공연' 훈춘서

중국문학예술계련합회, 길림성당위 선전부, 중국문예자원봉사자협회에서 주최하고 중국문학예술계문예자원봉사중심, 길림성문학예술계련합회, 연변주당위, 연변주인민정부에서 주관한 '동방의 노래소리—중국문학예술계련합회 문예자원봉사단 길림 연변 동방제1촌 문예공연'이 10일, 훈춘시 경신진 방천촌에서 펼쳐졌다. 은...
2024-05-11

연변대학 사생, 국가급 경연에서 좋은 성적 거둬

1월 30일, 교육부 어용사에서 발표한 <제5회 중화경전 랑송, 쓰기, 해설 대회 수상명단을 공포할 데 관한 통지>에서 연변대학 사생들이 좋은 성적을 거뒀다. 그중 연변대학교 ‘송독중국’ 경전송독종목에서 국가급 1등상 1개, 우수상 2개, 성급 1등상 1개, 3등상 3개, 우수상 1개를 수상했고 ‘필묵중국’ 한자쓰기...
2024-02-06

질서있게 개방! 북경대학, 겨울방학 캠퍼스연학 출범!

일전 북경대학에서 료해한 데 따르면 올해 겨울방학에 북경대학은 캠퍼스의 질서 있는 개방을 추진하고 휴가기간 캠퍼스연학을 전면 출범한다고 한다. 사회의 연학과 관광수요를 충족시키기 위해 북경대학은 6갈래 연학선로를 출범했는데 그중에는 상징적인 랜드마크, 차별화 특색명소 등이 포함되며 이는 몰입형 실경강의...
2024-02-05

연변가무단, 전국정무틱톡계정 '우수창작자'영예 받아안아

일전, 전국 3만개 정무틱톡계정 가운데서 연변가무단이 '2023년 전국정무틱톡계정 우수창작자'영예를 받아안았다. 2023년 연변가무단 틱톡계정은 작품 도합 100여개 발표했는데 팬수가 20.1만명을 돌파했으며 '좋아요' 를 받은 수가 82.7만개, 관중은 연인수로 9천만명에 달했으며 총조회수가 연 6억명을 기록했다. 연변가...
2024-02-02

[중요발표] 길림성 2024년 대학입시 관련!

<학생모집시험제도개혁을 심화할 데 관한 국무원 실시의견>(국발〔2014〕35호)와 <보통고등학교 학생모집시험 종합개혁 심화에 관한 길림성 실시방안>(길정발〔2021〕19호) 정신 및 교육부 관련 규정에 근거하여 길림성 2024년 대학입시 종합개혁의 안정적인 착지를 확보하고저 특히 본 방안을 제정한다. 시험...
2024-01-30

‹처음 이전 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 다음 맨뒤›

포토뉴스 오늘은 2024년 12월 22일

오늘의 인물

세상에 이런 일이 더보기+

살아가는 이야기 더보기+

많이 본 포토뉴스 많이 본 뉴스

최신 코멘트