13기전국인대1차회의 페막,습근평 중요연설 발표
[ 2018년 03월 21일 10시 54분   조회:3863 ]




중화인민공화국 제13기 전국인민대표대회 제1차회의가 제반 의정을 원만히 마치고 새로운 한기 국가기구 구성원을 정한후 20일 오전 북경 인민대회당에서 페막했다.
대회에서는 습근평동지를 핵심으로 하는 당중앙의 두리에 굳게 뭉쳐 중국특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 들고 습근평 새시대 중국특색 사회주의 사상을 깊이있게 학습관철하며 19기 1차, 2차, 3차 전원회의 정신을 참답게 관철하고 일심협력 분발진취하며 이번 대회에서 확정한 과업을 완수하고 초요사회 전면 완성의 결정적인 승리와 새시대 중국특색 사회주의의 위대한 승리, 중화민족 위대한 부흥을 위한 중국의 꿈을 실현하기 위해 노력분투할것을 호소했다.
중공중앙 총서기이며 국가주석이며 중앙군사위원회 주석인 습근평이 회의에서 중요한 연설을 발표했다.


습근평 주석은 이번 대회 선거를 거쳐 중화인민공화국 주석을 계속 담임하게 되였다고 하면서 대표 여러분과 전국 여러 민족 인민들에게 진심으로 감사의 마음을 표한다고 말했다.
습근평 주석은 계속 헌법이 부여한 직책을 리행하고 조국에 충성하며 인민에 충성하고 직책을 다하며 전력으로 부지런히 사무를 보고 사심없이 기여하며 인민의 충복으로 되고 인민의 감독을 받으며 대표 여러분과 전국 여러민족 인민의 신뢰와 기대를 저버리지 않을 것이라고 말했다.
습근평 주석은 모든 국가기관 공직자들은 직위의 고하를 막론하고 우리의 공화국은 중화인민공화국이라는것을 명기하고 인민을 최고 위치에 놓으며 시종 한마음한뜻으로 인민을 위해 봉사하고 시종 인민의 리익과 행복을 위해 노력해야 한다고 강조했다.
제13기 전국인대 상무위원회 위원장, 부위원장, 비서장이 대회 집행주석을 맡고 주석단 앞자리에 착석했다. 이들로는 률전서, 왕신, 조건명, 장춘현, 심약약, 길병헌, 아리겅 이밍바해, 만악상, 진축, 왕동명, 바이마츠린, 정중례, 학명금, 채달봉, 무유화, 양진무이다.
리극강, 왕양, 왕호녕, 조락제, 한정, 왕기산 등 당과 국가 지도자들이 회의에 출석했다.
장덕강, 유정성, 장고려 등이 주석대에 자리했다.
회의는 출석대표 2980명중 2962명이 출석하고 18명이 결석해 법정인수에 부합되였다.
페막회는 대회 집행주석이며 13기 전국인대 상무위원회 위원장인 률전서가 주재했다.
오전 9시, 률전서 위원장이 회의 시작을 선포했다.
회의는 표결을 거쳐 정부사업보고에 대한 결의를 통과시켰다. 결의에 따르면 회의는 지난 5년사이 우리나라 경제사회 발전이 이룩한 력사적 성과, 거쳐온 력사적 변혁을 높이 평가하고 지난 5년간 국무원의 사업을 충분히 긍정했으며 보고에서 제출한 2018년 경제사회 발전 전반요구와 정책 추세, 정부사업에 대한 건의에 동의하고 보고를 비준하기로 결정했다.
회의는 표결을 거쳐 감찰법을 통과했다. 습근평 총서기가 제3호 주석령에 서명하고 이를 공포했다.
회의는 2017년 국민경제와 사회발전계획 집행상황과 2018년 국민경제와 사회발전계획 관련 결의를 통과하고 2017년 국민경제와 사회발전계획 집행상황과 2018년 국민경제와 사회발전계획 초안 보고하기로 결정했다. 회의는 또, 2018년 국민경제와 사회발전 계획을 비준하고 표결을 거쳐 2017년 중앙과 지방예산 집행상황과 2018년 중앙과 지방예산 결의를 통과했으며 2017년 중앙과 지방예산 집행상황과2018년 중앙과 지방예산 초안 보고를 비준하기로 결정하고 2018년 중앙예산을 비준했다.
회의는 표결을 거쳐 전국인대 상무위원회 사업보고 관련 결의, 최고인민법원 사업보고 관련 결의, 최고인민검찰원 사업보고 관련 결의을 통과하고 상기 3가지 보고를 비준하기로 결정했다.
상기 의정을 마무리한 뒤 습근평 총서기는 중요 연설을 발표했다.
습근평 총서기는, 장기간의 분투 과정에서 성장하고 발전하고 계승되여 온 중국인민의 위대한 민족정신은 중국발전과 인류문명 진보를 위해 강대한 정신적 원동력을 제공했다고 말했다.
중국인민은 위대한 창조정신을 가진 인민으로서 13억이 넘는 중국인민이 위대한 창조정신을 시종일관 발양한다면 중국은 충분히 하나 또 하나의 인간 기적을 창조해낼 수있을 것이다. 중국인민은 위대한 분투정신을 갖춘 인민이다. 13억이 넘는 중국인민이 위대한 분투정신을 시종일관 발양한다면 중국은 인민에게 보다 아름다운 생활을 마련하려는 장엄한 목표를 달성할 수 있을 것이다. 중국인민은 위대한 단결정신을 갖춘 인민이다. 13억이 넘는 중국인민이 위대한 단결정신을 시종일관 발양한다면 중국은 과감이 전진하면서 모든것을 격파할수있는 강대한 력량을 형성할 수 있을 것이다. 중국인민은 위대한 꿈을 실현하는 정신을 가진 인민이다. 13억이 넘는 중국인민이 꿈을 위한 위대한 실현 정신을 시종일관 발양한다면 중국은 중화민족의 위대한 부흥을 충분히 실현할 수 있다. 이런 위대한 인민과 위대한 민족, 위대한 민족 정신은 중국의 긍지이자 중국 특색을 가진 사회주의 길에서 자신감과 리론적 자신감, 제도적 자신감, 문화적 자신감을 굳힐 수 있었던 저력이며 비바람을 맞받아 굳세게 나아갈 수 있는 근본 력량이다.
습근평 주석은 우리나라는 로동계급이 령도하고 로농련맹을 토대로 한 인민민주 집권의 사회주의 국가로서 국가의 모든 권력은 인민에게 속한다고 지적하였다.
습근평 주석은, 우리는 반드시 인민의 립장을 드팀없이 견지하고 인민의 주체적 지위를 견지하며 겸손한 자세로 인민들에게 가르침을 청하고 인민의 목소리를 귀담아 들으며 인민의 지혜를 널리 섭취해야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은 인민이 옹호하고 인민이 찬성하며 인민이 좋아하고 인민이 찬성하는 것을 모든 사업의 득실을 가늠하는 근본표준으로 삼고 인민들이 가장 관심하고 그들과 직접 관계되는 가장 현실적인 리익문제를 힘써 해결해주며 전체 중국인민과 중화 아들딸들이 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 력사적 행정에서 행복과 영광을 함께 누리게 해야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은 다음과 같이 강조하였다.
인민들이 신심이 있어야 나라가 희망이 있고 강대해질수 있다. 중국특색의 사회주의가 새시대에 진입한 오늘 근면하고 용감한 중국인민들은 더큰 신심과 자긍심, 자존심을 보이고 있고 중국특색의 사회주의 길과 리론, 제도, 문화가 강대한 생기와 활력을 과시하고 있으며 중국대지에서 많은 기적들이 끊임없이 나타나고 있다.
우리는 미래에 신심으로 충만되여 있다.
우리는 우리나라 발전의 새 력사적 방향에 적응해 우리사회 주요모순의 변화를 주시하고 중국특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 추켜들며 맑스 레닌주의와 모택동 사상, 등소평 리론, 세가지 대표 중요사상, 과학적 발전관, 새시대 중국특색의 사회주의 사상을 지도로 삼고 안정속에서 발전을 거듭하는 총적 기조를 견지해야 한다.
인민을 중심으로 한 발전사상을 견지하고 위대한 투쟁, 위대한 공정, 위대한 사업, 위대한 꿈을 전면적으로 장악하며 5위 1체의 총적 구도를 통괄적으로 추진하고 네가지 전면의 전략적 구도를 조화롭게 추진하며 새시대 중국특색의 사회주의 사업의 새국면을 힘써 개척해나가야 한다.
습근평 주석은, 우리가 생활하고 있는 세계는 희망과 도전이 병존하며 정의감과 동정심이 넘치는 중국인민은 언제나 자신의 전도와 운명을 세계각국 인민들의 전도와 운명과 긴밀히 련계시키고 인류의 평화와 발전을 위해 최대한 노력을 기울여 왔다고 강조하였다.
습근평 주석은, 중국은 계속 평화, 발전, 협력, 호혜상생의 기치를 높이 추켜들고 평화발전의 길과 호혜상생의 개방전략을 드팀없이 견지해 세계에 더 많은 중국의 지혜와 중국의 방안, 중국의 힘을 기여할것이라고 표하였다.
습근평 주석은, 중국은 장기적으로 평화롭고 전반적으로 안전하며 공동번영하고 개방포용되며 깨끗하고 아름다운 세계를 함께 건설하고 인류 운명공동체 건설을 위해 힘을 이바지 할것이라고 표하였다.
습근평 주석은, 중국공산당의 령도는 중국특색의 사회주의 기본 특징이고 중국공산당은 국가의 최고 정치령도 력량이자 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 근본보장이라고 지적하였다.
습근평 주석은, 전국 각 당파와 각 단체, 각 민족, 각 계층, 각계인사들은 당중앙의 두리에 굳게 뭉쳐 네가지 의식을 증강하고 네가지 자신심을 굳히며 한마음 한뜻으로 발전에 발전을 거듭해나가야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은, 중국공산당은 인민을 령도해 위대한 사회혁명을 진행할 력사적 책임을 짊어지고 자아혁명을 과감히 추진하며 인민을 위해 당을 건설하고 인민을 위해 집권하며 당을 전면 엄하게 다스리고 부정적이고 부패한 현상을 단호히 제거하며 언제나 인민들과 함께 동거동락하고 인민들과 함께 분투하며 맑스주의 집권당의 본색을 영원히 잃지 말고 항상 시대의 앞장에 서 중국인민과 중화민족의 튼튼한 기둥이 되여야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은, 우리는 새시대의 도도한 동풍을 타고 13억이 넘는 중국인민의 위대한 꿈을 실은 중화의 큰 배를 이끌어 풍랑을 이겨내면서 승리를 향해 끊임없이 나아가야 한다고 강조하였다.
습근평주석의 연설은 회의 참가자들로부터 여러차례 열렬한 박수를 받았다.
률전서 위원장이 잇따라 연설을 발표했다.
률전서 위원장은 습근평주석의 중요한 연설을 전적으로 찬성하고 단호히 옹호한다고 표했다.
습근평주석의 중요한 연설은 반드시 전국 여러 민족 인민들의 투지를 크게 살리고 한마음 한뜻이 되여 승리적으로 희망찬 래일을 맞이할수 있도록 격려해줄것이다.
습근평동지가 만장일치로 중화인민공화국 주석, 중화인민공화국 중앙군사위원회 주석으로 당선된것은 3천명 가까이 되는 전국인대 대표들의 공통 의지이고 13억 전국 여러민족 인민의 공통 념원이다.
습근평동지는 전 당이 옹호하고 인민이 추대하는, 손색이 없는 당의 핵심이고 군대의 최고사령관이며 인민의 령수이고 새 시대 중국 특색의 사회주의 국가의 키 잡이며 인민의 향도자이다.
습근평동지를 핵심으로 하는 당 중앙의 탄탄한 지도력과 습근평 새 시대 중국 특색의 사회주의 사상의 인솔하에 중국인민은 중화민족의 위대한 부흥을 위한 중국 꿈을 실현할 신심과 충분한 능력을 갖추었다.
률전서 위원장은 이번 대회는 중국 특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 들고 습근평 새 시대 중국 특색의 사회주의 사상과 중국공산당 제19차 전국대표대회 정신을 전면 관철하는 대회이고 한차례 민주, 단결, 내실, 분발의 대회였다고 지적했다.
률전서 위원장은 제13기 전국인대와 그 상무위원회를 대표해 장덕강동지와 제12기전국인대 상무위원회 전체 구성원, 제12기 전국인대 대표들에게 숭고한 경의를 표했다.
률전서 위원장은 이번 대회에서 제13기전국인대 상무위원회가 출범되고 선거를 거쳐 위원장 직을 담임하게 되였다면서 이는 각 대표들로부터 받은 신뢰로서 영광스러운 사명감과 중대한 책임감을 느낀다고 말했다.
률전서 위원장은 제13기전국인대 상무위원회는 전체 대표들과 함께 당 중앙의 결책 포치들을 충실히 관철하고 인민의 리익을 충실히 리행하며 헌법과 법률이 부여한 제반 직책을 충실히 리행하고 직책에 최선을 다하며 부지런히 뛰여 대표들의 중탁을 저버리지 않을것이라고 표했다.
률전서 위원장은 헌법은 국가의 기본법으로서 최고의 법적 지위와 법적 권위, 법적 효력을 갖고 있다고 말했다.
전국인대와 전국인대 상무위원회는 반드시 헌법이 확립한 국가지도사상을 확고히 견지하고 헌법이 확인한 중국공산당의 지도지위를 드팀없이 견지하며 헌법이 확립한 국가의 기본 임무, 발전의 길, 분투 목표를 확고히 견지하며 헌법이 확립한 인민민주독재의 국가체제와 인민대표대회제도의 정치체제를 드팀없이 견지해야 한다.
당과 국가사업의 도약식 발전은 인대 사업에 새롭고 더 높은 요구를 제기했다.
반드시 사명을 잘 파악하고 분발하며 새 시대 인민대표대회제도를 장기간 견지하고 부단히 완비화해야 하는 숭고한 사명을 참답게 완수하며 네가지 의식을 강화하고 자각적으로 당의 령도를 제반 인대사업에 관철해야 한다. 법에 따라 립법권, 감독권, 결정권, 임면권을 행사하고 당과 인민이 부여한 영광스러운 직책을 참답게 리행해야 한다. 인대 대표의 작용을 더 잘 발휘시켜 전국인대, 전국인대 상무위원회가 헌법 법률이 부여한 제반 직책을 전면 리행하는 사업기관으로 되게 하고 인민군중들과 긴밀히 련결하는 대표기관이 되게 해야 한다.



10시 20분, 률전서 위원장은 중화인민공화국 제13기전국인민대표대회 제1차회의 페막을 선포했다.
대회는 웅장한 국가 주악속에서 막을 내렸다.
20일 오후 습근평 등 당과 국가 지도자들은 인민대회당에서 제13기전국인대 1차회의에 참가한 대표 전원을 접견하고 그들과 기념촬영을 했다. 

중국조선어방송넷

파일 [ 4 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 8699
  • 12월 3일 12시 11분, 중국은 주천(酒泉) 위성발사센터에서 장정2호 정(丁) 운반로켓으로 륙지답사 위성1호를 성공적으로 발사했으며 위성은 예정된 궤도에 진입했다.이번에 발사한 위성은 주로 룩지자원 원격답사에 사용된다.이는 장정계렬 운반로켓의 제257번째 비행이다.
  • 2017-12-04
  • 홍콩의 유명한 녀배우 佘诗曼은 최근 휴가때 찍은 블랙비키니 차림의 사진을 SNS에 올려 화제가 되고 있다. 그뿐만이 아니다. 그는 사진과 함께 "하늘도 사랑한다, 바다도 사랑한다, 하지만 이 비키니를 더욱 사랑한다."라는 글귀를 남겨 보는 이의 마음을 더욱 설레이게 했다. 올해 42세인 佘诗曼, 그는 나이에 비해 ...
  • 2017-12-01
  • 11월 29일, 광시(廣西) 허츠(河池)시 뤄청(罗城) 머라오(仫佬)족 자치현 룽안(龍岸)진 다멍(大蒙)촌 렁툰(冷屯) 둥족 마을에서 한해 한번씩 열리는 "물고기 축제"를 맞이했다. 현지 동(侗)족 동포와 유람객들이 함께 물고기 잡이 행사에 참가하면서 풍작을 축하했다. 신화망
  • 2017-12-01
  • 11월 23일 오후, 필자는 본계에서 있은 성사법계통통신원양성반에 참가차 동북항련사실진렬관(东北抗联史实陈列馆)을 참관하는 기회를 가졌다.  동북항련사실진렬관은 본계만족자치현 소시진 탕하 동쪽기슭에 위치해있다. 이곳은 당년 중공중앙 상무위원인 리장춘동지의 지시에 따라 중앙선전부에서 명명하고 자금을...
  • 2017-11-30
  • 사진 크게보기 북한 평양 시민들이 29일 낮 시내에서 조선중앙TV의 화성15형 시험발사 보도를 지켜보고 있다. 화면에는 김정은의 화성15형 시험발사 승인 사인이 보인다.[AP=연합뉴스] 북한 조선중앙TV는 29일 낮 12시 30분 생방송을 통해 “신형 대륙간탄도로켓(ICBM) 화성-15형 시험발사에 성공했다”고 밝혔다...
  • 2017-11-30
  • 최근 러시아에서는 신형 탄도미사일방어시스템(反导系统)인 요격미사일을 시험발사했다. 러시아에서는 이 요격미사일에 대해 구체적인 설명을 가하지 않았다. 이 요격미사일은  외형상 A135 탄도미사일방어시스템과  비슷하나 기능이 업그레이드 된 신형 A235 탄도미사일방어시스템일 가능성이 크다. ...
  • 2017-11-30
  • 사과, 오이, 오렌지 등이 가득 찬 온천못에 몸을 담그면 어떤 느낌일까? 11월 25일 장쑤(江蘇, 강소)성 리양(溧陽, 율양)시 남산주해어수온천(南山竹海禦水溫泉)에 ‘과일 온천탕’이 등장하며 많은 사람들에게 큰 인기를 끌고 있다. 인민망
  • 2017-11-30
  • 중국꿈은 억만 중화 아들 딸의 심금을 울리며 위대한 부흥의 장려한 악장을 울렸다. 5년 이래, 중화민족 위대한 부흥의 중국꿈을 따라 전당과 전국 각 민족 인민들은 시진핑(習近平) 동지를 핵심으로 한 당중앙의 영도 하에 한마음 한뜻으로 분발 분투하며 당과 국가 사업이 역사적인 성과를 취득할 수 있도록 추동했고 역...
  • 2017-11-29
  • 일전 전세계적으로 가장 큰 파노라마(全景)사진콩클인 애퍼슨파노라마사진콩클 2017년도수상작품이 알려졌다. 에스빠냐 촬영가인 제시 카시아가 촬영한 중국 광서 대면산 일출장면이 월계관을 안았다. 이번해 콩클에는 전세계 71개국가의 1300여명 직업및 업여사진촬영가들이 참가했는데 5000폭의 사진작품을 접수했다.중신...
  • 2017-11-29
  • 11月28日,在哈尔滨太平国际机场,犯罪嫌疑人被押解下飞机。11月,黑龙江省、市、区三级公安机关联动捣毁6个以商务咨询公司为掩护的诈骗犯罪窝点,共抓获涉案人员234名,是建国以来全国破获的区域跨度最大、犯罪团伙规模最大、团伙成员最多、受害群众最多的特大系列接触型诈骗案件 11月28日,已被刑事拘留的184名犯罪嫌疑人...
  • 2017-11-29
  • 11월 28일, 인도네시아 발리섬의 아궁화산 분화로 인해 응우라라이 국제공항이 페쇄되면서 12만여명 관광객의 발이 묶였다. 인도네시아 당국은 경보수위를 최고레벨로 높였다. 전문가들은 지난 25일부터 분화를 시작한 아궁화산에 대규모 분화가 림박했을 가능성이 높다고 전망하고 있다. 아궁화산은 1963년 대폭발로 주변...
  • 2017-11-29
  • 11월 27일, 모델이 개막식에서 몽골족복장을 선보이고 있다. 당일, 5일동안 열리는 제14회 몽골족복장예술절이 훅호터(呼和浩特)에서 개막되었다. 이번 예술절에서 몽골족 복장의상경기를 벌리면서 판매 검토 등 일련의 활동이 전개된다. 신화망
  • 2017-11-29
  •   중국 조선족풍속화가-주훈의 화책 《그림으로 보는 우리의 가치관-중국조선족풍속도》가 일전 연변인민출판사에 의해 출간됐다. 조선족 화가 주훈은  이제 점점 잊혀지고 사라져가고 있는 우리 민족의 미풍량속을 3년이란 시간을 들여 180폭의 그림으로 재현했다. 생업편, 조화편, 례의편, 풍속편 등 4개...
  • 2017-11-28
  • 사진 크게보기 북한 병사들이 27일 경기 파주시 판문점 공동경비구역(JSA)을 방문한 송영무 국방부장관을 지켜보고 있다.[AP=연합뉴스] 27일 경기 파주 판문점 공동경비구역(JSA)을 방문한 송영 무 국방부 장관을 살펴보는 북한군의 눈빛은 경계심으로 가득 차 있었다. 송장관은 이날 국방부 장관으로서는 처음 군사분계선...
  • 2017-11-28
  • ‘촉(蜀)으로 가는 길이 험해서, 하늘을 오르는 것보다 힘들다!’ 1200년 전 당나라 시인 이백은 산세가 험준하고 위험하기 이를 데 없는 친링(秦嶺)과 다바(大巴) 산맥에서 촉(현 쓰촨)으로 가는 길의 어려움을 노래한 천고의 절창 ‘촉도난(蜀道難)’을 썼다. 중국 최초로 친링을 넘어가는 시청(西城...
  • 2017-11-28
  • 11월 27일, 성탄절을 맞으며 미국 백악관은 크리스마스트리로 화려하게 장식되였다. 미국의 29개 주에서 온 150명의 자원봉사자들이 1600여시간을 들여 53그루의 트리와 1만2천개의 장식품을 진렬했다.  미국의 퍼스트 레이디 멜라니아 트럼프가 워싱턴의 백악관에서 기자들과 성탄 장식투어중에 학생들과 포옹하기도...
  • 2017-11-28
  • 얼마 전, 간쑤(甘肅) 핑량(平凉)시 쿵퉁고진(崆峒古鎮) 농경기억전람관의 진흙으로 만든 인형 ‘희영친(喜迎親)’ 소조 작품이 관람객과 여행객들의 찬사를 받았다. ‘희영친’은 ‘소조 고수’ 자오톄쥔(趙鐵軍) 씨가 유년기 농촌에서의 생활 경험을 바탕으로 1개월간 빚은 소조 작품들이다...
  • 2017-11-28
포토뉴스 더보기
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.