조글로 - 미디어

상해 송강 ‘핑크 꽃바다’, 선계 연상케 해

[ 2016년 10월 17일 09시 54분 조회:6597 ]

[인민망 한국어판 10월 17일] 얼마 전, 상해 송강(松江) 광부림(廣富林)로에 ‘핑크빛 꽃바다’가 펼쳐졌다. 이 꽃바다의 정체는 핑크빛을 띤 풀로, 그 면적이 약 60묘(畝•중국 토지면적 단위: 1묘는 약 666.67㎡)에 달한다. 단독으로 보면 별 볼 일 없는 풀이지만, 모여 있는 것을 전체적으로 보면 마치 핑크빛 운무 같고, 멀리서 바라보면 선계에 와 있는 듯하다. (번역: 홍성현)

원문 출처: 신민망(新民網)

파일 [ 6 ]

Total : 8699

아찔했던 순간, 3명의 군인 도움으로 목숨 건져

2016년 10월 18일, 중국청년보의 보도에 의하면 9월 27일 광동성 광주시(广东省广州市)의 한 고속도로에서 선생님과 학생들을 태운 통학 버스에 갑자기 화재가 일어나 하마터면 큰 사고가 발생할뻔했다고 전했다. 다행히 승용차로 같은 방향을 향해 달리던 광동성 공안청 국경 수비 군인 3명이 이 모습을 목격하고&nbs...
2016-10-19

용감한 모델, 아름다움에는 대가가 따르기 마련!

한 용감한 모델이 가파른 절벽의 꼭대기에서 화보를 찍어 화제로 되고 있다. 보라색의 긴 치마를 입고 절벽 꼭대기에서 아슬아슬하게 촬영에 임하고 있는 모델 Kristina Marie의 모습을 멀리서 보노라면 마치 한마리의 거대한 나비와도 같았다. 그녀의 아름다운 모습을 사진으로 감상해보자. / 텅쉰넷
2016-10-19

항주 도서관 류랑객 새 '보금자리'로...'열공'중인 그들

10월 18일 보도에 의하면 항주시(杭州) 도서관에서는 '류랑객'들이 도서관에 들어와 책보는것을 허락하였다고 전했다. 단 손을 깨끗이 씻은 다음 책을 빌려 볼것을 요구했다. 하지만 일부 시민들이 '류랑객'들이 도서관에 드나드는것을 못마땅하게 여겨 이를 반대하기도 했다. 이에 해당 도서관...
2016-10-19

泰 검은색 옷 부족, 길거리서 옷 염색해줘

[인민망 한국어판 10월 18일] 현지시간 10월 17일 태국은 10일간의 국왕 서거 애도 기간에 돌입했다. 태국 국민들은 검은색 옷을 꺼내 입기 시작했고 검은색 옷이 부족해지는 현상까지 발생했다. 현재 방콕의 왕궁 앞 길거리에서는 많은 지원자들이 현지 주민들의 옷을 검은색으로 염색해주고 있다. (번역: 은진호) ...
2016-10-19

해혼후 고분 922개 유물 대공개, 화려한 금기 눈길

남창 한대 해혼후국 고고성과전이 강서성 박물관에서 개최됐다. 전시회장에는 해혼후 고분에서 출토된 922개의 화려한 문화재들이 공개됐다./ 중앙인민방송
2016-10-19

영국 신입생 맞이 '거품대전'..."짜릿해"!

현지시간으로 2016년 10월 17일, 영국 세인트앤드루스(圣安德鲁斯)대학의 학생들은 신입생 환영의식으로 인해 환락의 도가니에 빠져들었다. 세인트앤드루스대학은 스코틀랜드(苏格兰)에서 제일 오래 된 대학으로 이번 신입생 맞이 환영의식인 “Raisin Monday”도 무려 600여년동안의 력사를 가지고 있다. 사...
2016-10-18

남경 ‘강아지 마라톤’, 강아지 자존심 건 한판 승부

[인민망 한국어판 10월 18일] 10월 15일 500마리가 넘는 강아지가 남경(南京) 포구(浦口) 수목대념(水墨大埝)에 모여 ‘제2회 FM 1011 강아지 미니 마라톤’ 대회에 참가했다. 강아지와 강아지 주인들은 3km 장거리 달리기를 실시했고 달리기 시합에 참가한 강아지들의 귀여운 모습을 볼 수 있었다. (번역: 은진...
2016-10-18

마스크 쓰고 맞선 상대 만나...일본에서 류행

최근 일본 도쿄(日本东京)에서 젊은이들이 마스크를 쓰고 맞선을 보는것이 류행으로 번지고 있다. 맞선 참가자들은 상대방이 자신의 외모보다 성격을 먼저 봐주었으면 하는 의미에서 이런 맞선 방식을 선택하게 됐다고 전했다. 몇년전부터 일본의 젊은이들은 맞선 자리를 중요하게 여겼는데 이는 바로 자신들의&n...
2016-10-18

소림무술 축제, 11만 무림 고수들의 절묘한 기예

[인민망 한국어판 10월 18일] 10월 16일 제11회 정주(鄭州) 국제 소림무술 축제가 숭산(嵩山) 소림사(少林寺)에서 개최됐다. 당일 11여 만 명의 무림 고수들은 중국 및 해외 관광객들을 위해 멋진 무술 공연을 선보였다. 금종조(金鐘罩), 철사장(鐵砂掌), 비첨주벽(飛檐走壁), 박타공(拍打功), 석쇄공(石鎖功), 팔단금(八段...
2016-10-18

남편과 자식 몰살하려 방화 한 녀성, 잔인해...

2016년 10월 15일 보도에 의하면 미국의 한 가정집에서 어머니의 고의적 방화로 화재가 일어나 3명이 숨진 사건이 있었다. 아버지의 품에 안겨 겨우 목숨을 건진 녀자아이 Safyre Harris는 화재에 의해 온몸의 75%되는 부분에 화상을 입게 됐고 남은 인생동안 계속하여 치료를 받아야 된다. 이번 화재로 Saf...
2016-10-17

한 몸을 공유하게 된 쌍둥이, 부모 버림 받아...

현지시간으로 2016년 10월 15일, 방글라데시(孟加拉国) 다카(达卡)에서 몸이 붙은채로 태어난 *샴쌍둥이가 탄생해 화제로 되고 있다. 안타깝게도 쌍둥이들은 태어나자마자 부모들의 버림을 받아 현재 다카의과 대학병원에 있는것으로 전해졌다. *샴쌍둥이는 일란성 쌍태아의 특이한 형태로, 수정란이 둘로 나...
2016-10-17

상해 송강 ‘핑크 꽃바다’, 선계 연상케 해

[인민망 한국어판 10월 17일] 얼마 전, 상해 송강(松江) 광부림(廣富林)로에 ‘핑크빛 꽃바다’가 펼쳐졌다. 이 꽃바다의 정체는 핑크빛을 띤 풀로, 그 면적이 약 60묘(畝•중국 토지면적 단위: 1묘는 약 666.67㎡)에 달한다. 단독으로 보면 별 볼 일 없는 풀이지만, 모여 있는 것을 전체적으로 보면 마치 핑...
2016-10-17

6년만에 '벌레먹은' 다리...부실공사 때문?

2016년 10월 15일, 호남성 장가계시 자리현(湖南省张家界市慈利县)에 위치한 리수대교(澧水大桥) 교각 말뚝부분의 콩크리트가 떨어져 나가 심히 파손된 모습이다. 기자가 알아본데 의하면 리수대교를 건설하면서 든 비용은 모두 8729만원이며 2010년 9월 25일에 준공했다. 리수대교의 총 길이는 696m이고 넓이는 20.5m...
2016-10-17

오늘 오전 7시 30분 중국 신주 11호 발사 성공

중국이 10월 17일 7시 30분 7번째 유인 우주선 '신주(神舟) 11호'를 발사했다. 신주 11호는 이날 오전 7시 30분(현지시간) 중국 감숙(甘肅)성 주천(酒泉)위성발사센터에서 장정(長征) 2호 FY11 로켓에 탑재돼 우주 공간을 향해 날아갔다. 이 우주선에는 경해붕(景海鵬.50)과 진동(陳冬.38) 등 2명...
2016-10-17

71세 헬스 할머니, 11년간 운동으로 아름답게 나이 먹어

[인민망 한국어판 10월 14일] 흰머리가 가득한 71세 바이진친(白金芹) 할머니는 강한 근력을 가지고 있다. 할머니는 다른 사람들이 자신을 ‘샤오바이(小白)’라고 불러주는 것을 좋아한다. 샤오바이 할머니는 2005년부터 헬스를 시작했다. 11년간 헬스를 해온 할머니는 나이를 피할 수는 없었지만 아주 아름답고...
2016-10-14

서장 드레방사 사원 창립 600주년 경축

서장시 라싸시 교외에 자리잡고있는 드레방사가 10월 12일 사원 창립 600주년을 맞아 경축행사를 가졌다. 1416년에 창립된 드레방사 사원은 면적이 25만평방메터에 달한다.중앙인민방송
2016-10-14

사진으로 본 모태주의 고향 모태진

사진으로 본 모태진. 아프가니스탄(阿富汗), 레바논(黎巴嫩) 등 중동지역에서 전쟁 사진 기자로 활약하면서 유명해진 미국 촬영기자 Kevin Frayer가 중국에 머무르면서 중국 대표 술 '모태' 생산지인 모태진을 찍은 사진이 화제로 되고 있다. / 중국망신문
2016-10-14

연변항공승무학교 찾은 지문일∙최민 선수, 무슨 일로?

2016년 10월 13일, 이날 연변항공승무학교에는 반가운 손님이 찾아와 또 하나의 잊지못할 추억을 쌓았다. 그 손님들은 바로 연변부덕축구구락부 박성웅부총경리와 연변부덕축구팀 지무일선수, 최민선수였다. 이들은 연변항공승무학교 전체 사생들의 열렬한 환영을 받았다. 연변부덕축구구락부 부총경리 박성웅은 연...
2016-10-13

도로변 꽃이 만개, 광주 고가도로 ‘자홍색 꽃길’로...

최근 광주(广州) 동풍로(东风路) 구간에 있는 고가도로와 구름다리 양측에 심은 부겐빌레아 글라브라 꽃이 만개하여 빌딩과 고가도로 사이에 색다른 꽃길이 생겼다. ‘꽃의 도시’라고 불리는 광주에 또 다른 풍경이 나타났다. 원문 출처:다양왕/광주일보
2016-10-13

승무원들이 비행기 맨 위에서 자는 건 몰랐지?

[인민망 한국어판 10월 13일] 아마 누구나 한 번쯤 “승무원들은 전용 휴게실이 따로 있겠지”라는 생각을 해 봤을 것이다. 알아본 결과 승무원들은 비행기 가장 위쪽에서 휴식을 취하고 있었다. 물론 승무원들의 휴게실은 모두 다르게 설계되어 있다. 일부 휴게실은 아주 간결하게 설계되어 있기도 하다...
2016-10-13

‹처음 이전 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기