조글로 - 미디어

단오절 맞아 중국 양저우 동물원에서 특식 ‘쭝쯔’ 먹는 판다

[ 2017년 05월 28일 08시 58분 조회:7975 ]

[인민망 한국어판 5월 27일] 5월 26일 단오절이 코앞으로 다가오면서 양저우(揚州, 양주) 동물원의 사육사들이 워워터우(窩窩頭, 옥수수가루나 수수가루 따위의 잡곡 가루를 원뿔 모양으로 빚어서 찐 음식), 대나무 분말, 사과 등을 넣어 정성스럽게 만든 쭝쯔(粽子, 찹쌀을 대나무 잎사귀나 갈댓잎에 싸서 삼각형으로 묶은 후 찐 음식)를 판다에게 선물했다. (번역: 은진호)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

파일 [ 2 ]

Total : 8699

2017 미스 투어리즘 참가 미녀들의 장강삼협 탐방기

[인민망 한국어판 5월 26일] 5월 25일 창장싼샤(長江三峽, 장강삼협)에서 개최되고 있는 2017 미스 투어리즘 퀸 인터내셔널 차이나 결선에 참가한 50명의 미녀 참가자들이 유람선을 타고 풍도(豐都), 백제성(白帝城), 삼협 등 관광지를 찾았다. 그녀들은 관광지에서 환상적인 자태를 뽐내며 사진촬영을 실시했다. (번역: 은...
2017-05-27

中 유일하게 발굴된 서한 왕릉, ‘한경제’ 토용 복원

한양릉(漢陽陵)의 문화재 보호 연구원이 조심스레 토용에 붙어 있는 먼지를 털어내고 있는 모습 [인민망 한국어판 5월 27일] 한대(漢代)는 중국 고대사회에서 처음으로 번성한 시기이다. ‘사사여사생(事死如事生, 죽은 사람 섬기기를 살아 있을 때와 같이 한다)’ 장례문화 영향을 받아 한대에는 토용(陶俑, 순...
2017-05-27

정감이 살아있네~방태호 사진작품 감상

방태호의 작품은 우리 주변의 일상적인 생활모습을 재치 있게 담아 생동하고 정감이 살아있는 것이 특점이다./길림신문 방태호 중국사진가협회 회원 중국신문사진학회 회원 중국조선족소년보사 기자
2017-05-27

그리스 전 총리를 노린 폭탄테러...

그리스 아테네에서 25일(현지시간) 루카스 파파데모스 전 총리를 노린 폭발로 파파데모스 전 총리가 부상, 이번 폭발로 .여러 명이 부상했다. 파파데모스 전 총리가 탄 차가 움직일 때 부비 트랩이 설치된 편지봉투가 터지며 발생했고 운전사 등 경호원 2명도 경상을 입었다. 사고 직후 파파데모스 전 총리는 중상을 입고 ...
2017-05-27

[발굴현장] 1억년전,연길 룡산에 공룡이 살았더라~

2017년 5월 26일 본격 발굴 시작! 吉林延吉城区大规模发掘恐龙化石群，距今约一亿年综合新华社、央视新闻5月26日消息，近日，中国科学院与延吉古生物化石保护研究中心联手启动对吉林延吉龙山恐龙化石群的系统发掘工作。经中国科学院等部门相关专家现场考察，初步认定恐龙化石的地质年代属于白垩纪。...
2017-05-27

살인후 시체를 트렁크에 숨기고 다니다가 결국...

온라인도박으로 수만원의 빚을 진 왕모(남, 29 세)는 그 빚을 갚을수 없게 되자 타인의 재물을 강탈하려고 시도했다. 5월 23일, 왕모는 과일 깎는 칼을 들고 무석에서 택시를 타고 의흥시(宜兴市) 방향으로 향했다. 목적지에 도달한 왕모는 택시운전수의 돈을 강탈하려 했다. 택시운전수가 반항하자 왕모는 택시운전수를 향...
2017-05-26

비둘기도 직업이 있다...쿠웨이트서 마약 밀반입하다 체포

도심의 비둘기는 쓰레기통을 뒤지지만 이 비둘기는 직업이 있다. ‘밀수범’이다. 쿠웨이트 경찰이 체포한 어느 비둘기에 관한 이야기다. 쿠웨이트 현지 언론인 ‘알 아라비야’는 5월 23일, 쿠웨이트 경찰들이 178개의 알약을 몸에 숨기고 있던 비둘기를 잡았다고 보도했다. 한 마약밀수...
2017-05-26

고래 눈으로 본 남극의 모습, 신비의 극치

Anvers Island 부근에서 촬영한 흑고래의 꼬리. 이 흑고래는 먹이를 찾기 위해 깊은 잠수를 준비 중이다. [인민망 한국어판 5월 24일] 영국 ‘가디언’ 보도, 남극지방의 생태 환경 조사와 고래의 습성을 더욱 완벽하게 파악하기 위해 세...
2017-05-26

2017 미스 투어리즘 퀸 인터내셔널 차이나 결선

5월 23일, 2017 미스 투어리즘 퀸 인터내셔널 차이나 결선이 유람선에서 개막됐다. 당일 50명의 미녀 참가자들은 비키니를 입고 자신의 매력을 십분 과시했다. 중신넷
2017-05-26

[포토] 단오명절 좋을시구~연변TV 우리 노래 대잔치

"우리 집에 경사났소~" 잉꼬부부 안룡수, 마복자 가수의 흥겨운 노래가락으로 막을 연 단오맞이 "우리 노래 대잔치" 사전 록화가 23일 연변TV 스튜디오에서 있었다. 연변 각 현시에서 온 13개 팀이 참가해 볼거리, 웃음거리를 선사했다. 룡정시에서 온 김향령은 '단오절이라 고향에 계시는 할머니, 할아버지 그...
2017-05-25

두 다리를 잃은 12살 中 장시 소녀, 무용가를 꿈꾸다

5월 17일 장장쯔이(蔣張子怡, 위)와 어머니 장수이샹(張水香) 씨가 함께 학교 무용 연습실에서 무용을 연습하고 있다. 　　(흑룡강신문=하얼빈) 올해 12살인 장장쯔이(蔣張子怡)는 장시(江西, 강서)성 상라오(上饒, 상요)시 신저우(信州)구 제10초등학교 6학년 학생이다. 2010년, 교통사고는 소녀의 두 다리를 앗아갔지만 ...
2017-05-25

박건국 화가의 토템조소 무형문화

민족의 상징인 토템은 력대로 내려오면서 어느 한 민족(부락)의 조상과 보호신으로 여겨져 정신적 의거로 발전해 왔다. 그 존재형식은 볼 수 있는 것과 감수할 수 있는 것으로 나뉘는데 대개 동물―식물―무생명물체―자연현상―사람 등으로 나눌 수 있다. 현재 시대적 변천과 사회적 진보 그리고 과학의 발달...
2017-05-25

2017 중국 징궁 모델 대회, 청두 지역 화려한 예선

[인민망 한국어판 5월 24일] 5월 20일 저녁, 2017 제16회 징궁(精功) 국제 모델 선발대회 청두(成都, 성도) 지역 결선이 화려한 막을 내렸다. 이번 대회에 참가한 70여 명의 남녀 모델들이 캐주얼룩, 스윔룩, 이브닝 드레스룩 등의 코너에서 각축을 벌인 끝에, 카자흐스탄에서 온 122번 선수와 헤이룽장(黑龍江, 흑...
2017-05-25

중조변경,연변 도문 무장경찰 대원들의 ‘1주일’

통나무 훈련 국경을 지키는 병사들, 중국 지린 무장경찰 대원들의 ‘1주일’ [인민망 한국어판 5월 23일] 5월 입하(立夏)가 지나자 초목이 무성해지기 시작한다. 최근 투먼(圖們, 도문) 강 일대에 주둔하고 있는 무장경찰 지린(吉林, 길림) 변방총대(邊防總隊) 투먼 변경검문소(邊檢站)에서 &lsqu...
2017-05-25

신화사 기자 ‘자오룽’호에 탑승...4811m 심층 잠수

‘자오룽’호 유인잠수함은 5월 23일 세계에서 가장 깊은 마리아나 해구의 ‘챌린저 해연’ 북쪽에서 중국 대양 제38차 항행 제3단계의 첫 잠수를 실시했다. 신화사 류스핑 기자는 ‘자오룽’호에 탑승하여 4811미터까지 잠수했다. 물 속에 체류한 시간은 8시간 50분, 해저 작업 시간은 3시...
2017-05-25

중국인부부 파키스탄서 피랍...중국인 구하려다 부상

파키스탄주재 중국대사관이 24일 증실한데 따르면 당일 현지에서 근무중인 중국인 부부가 파키스탄 남서부 도시인 발루치스탄 주에서 자가용을 리용한 무장괴한에 의해 피랍되였다. 이들 부부는 현지의 언어센터에서 나오다가 피랍된것으로 알려졌다. 다른 한 녀성도 괴한에 의해 피랍되였다가 도망을 쳤고 중국인을 ...
2017-05-25

칸 국제영화제 70주년 기념 레드카펫…여신들의 화려한 무대

‘제70회 칸 국제영화제(Cannes Film Festival)’가 열리고 있는 23일 오후(이하 현지시각) 프랑스 칸 뤼미에르 극장에서 70주년을 기념하는 레드카펫 행사가 열렸다. 이날 레드카펫 행사에는 세계 유명 배우ㆍ감독들이 모두 나와 70주년을 축하했다. 감독들로는 미카엘 하네케ㆍ제인 캠피온ㆍ페드로...
2017-05-24

세계 최고를 꿈꾸는 중국 로켓군 ‘훈련 현장’

[인민망 한국어판 5월 24일] 푸르른 산, 깊은 골짜기, 암석 지대, 사막, 삼림, 설원 등지는 중국 로켓군 최정예 부대의 ‘전쟁터’이다. 그들은 이곳에 병력을 배치하고 복잡한 조건 속에서의 실전 전투 능력을 키우고 있다. 그들은 ‘조커’ 및 ‘히든카드’로 불리는 ‘암살 공격&rs...
2017-05-24

고속도로 달리는 화물차에서 그것도 6명이...

"심심해서 트럼프를 좀 놀았을뿐인데..." 지난 5월 22일, 화북수현고속도로에서 교통경찰은 임무 수행중, 3인석화물차에 6명이 탑승한 중형화물차를 발견하고 즉시 차량을 통제했다. 그중 4명은그 비좁은 공간에서 트럼프를 놀고 있었다. 경찰은 운전수에게 교통벌칙금 200원을 안겼다. 봉황넷
2017-05-24

[칸영화제]모델 사라 시스루드레스로 시선 강탈

모델 사라 삼파이오의 드레스가 칸 영화제에서 눈길을 끌었다. 스플래시닷컴은 23일(현지시각) 제70회 칸 국제영화제에서 열린 영화 ‘더 킬링 오브 어 세이크리드 디어 (The Killing of a Sacred Deer, 2017)’의 시사회에 참석한 사라 삼파이오의 모습을 공개했다.공개된 사진 속 사라 삼파이오는 눈을 뗄 수 ...
2017-05-24

‹처음 이전 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 다음 맨뒤›

포토뉴스 더보기