13기전국인대1차회의 페막,습근평 중요연설 발표
[ 2018년 03월 21일 10시 54분   조회:3907 ]




중화인민공화국 제13기 전국인민대표대회 제1차회의가 제반 의정을 원만히 마치고 새로운 한기 국가기구 구성원을 정한후 20일 오전 북경 인민대회당에서 페막했다.
대회에서는 습근평동지를 핵심으로 하는 당중앙의 두리에 굳게 뭉쳐 중국특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 들고 습근평 새시대 중국특색 사회주의 사상을 깊이있게 학습관철하며 19기 1차, 2차, 3차 전원회의 정신을 참답게 관철하고 일심협력 분발진취하며 이번 대회에서 확정한 과업을 완수하고 초요사회 전면 완성의 결정적인 승리와 새시대 중국특색 사회주의의 위대한 승리, 중화민족 위대한 부흥을 위한 중국의 꿈을 실현하기 위해 노력분투할것을 호소했다.
중공중앙 총서기이며 국가주석이며 중앙군사위원회 주석인 습근평이 회의에서 중요한 연설을 발표했다.


습근평 주석은 이번 대회 선거를 거쳐 중화인민공화국 주석을 계속 담임하게 되였다고 하면서 대표 여러분과 전국 여러 민족 인민들에게 진심으로 감사의 마음을 표한다고 말했다.
습근평 주석은 계속 헌법이 부여한 직책을 리행하고 조국에 충성하며 인민에 충성하고 직책을 다하며 전력으로 부지런히 사무를 보고 사심없이 기여하며 인민의 충복으로 되고 인민의 감독을 받으며 대표 여러분과 전국 여러민족 인민의 신뢰와 기대를 저버리지 않을 것이라고 말했다.
습근평 주석은 모든 국가기관 공직자들은 직위의 고하를 막론하고 우리의 공화국은 중화인민공화국이라는것을 명기하고 인민을 최고 위치에 놓으며 시종 한마음한뜻으로 인민을 위해 봉사하고 시종 인민의 리익과 행복을 위해 노력해야 한다고 강조했다.
제13기 전국인대 상무위원회 위원장, 부위원장, 비서장이 대회 집행주석을 맡고 주석단 앞자리에 착석했다. 이들로는 률전서, 왕신, 조건명, 장춘현, 심약약, 길병헌, 아리겅 이밍바해, 만악상, 진축, 왕동명, 바이마츠린, 정중례, 학명금, 채달봉, 무유화, 양진무이다.
리극강, 왕양, 왕호녕, 조락제, 한정, 왕기산 등 당과 국가 지도자들이 회의에 출석했다.
장덕강, 유정성, 장고려 등이 주석대에 자리했다.
회의는 출석대표 2980명중 2962명이 출석하고 18명이 결석해 법정인수에 부합되였다.
페막회는 대회 집행주석이며 13기 전국인대 상무위원회 위원장인 률전서가 주재했다.
오전 9시, 률전서 위원장이 회의 시작을 선포했다.
회의는 표결을 거쳐 정부사업보고에 대한 결의를 통과시켰다. 결의에 따르면 회의는 지난 5년사이 우리나라 경제사회 발전이 이룩한 력사적 성과, 거쳐온 력사적 변혁을 높이 평가하고 지난 5년간 국무원의 사업을 충분히 긍정했으며 보고에서 제출한 2018년 경제사회 발전 전반요구와 정책 추세, 정부사업에 대한 건의에 동의하고 보고를 비준하기로 결정했다.
회의는 표결을 거쳐 감찰법을 통과했다. 습근평 총서기가 제3호 주석령에 서명하고 이를 공포했다.
회의는 2017년 국민경제와 사회발전계획 집행상황과 2018년 국민경제와 사회발전계획 관련 결의를 통과하고 2017년 국민경제와 사회발전계획 집행상황과 2018년 국민경제와 사회발전계획 초안 보고하기로 결정했다. 회의는 또, 2018년 국민경제와 사회발전 계획을 비준하고 표결을 거쳐 2017년 중앙과 지방예산 집행상황과 2018년 중앙과 지방예산 결의를 통과했으며 2017년 중앙과 지방예산 집행상황과2018년 중앙과 지방예산 초안 보고를 비준하기로 결정하고 2018년 중앙예산을 비준했다.
회의는 표결을 거쳐 전국인대 상무위원회 사업보고 관련 결의, 최고인민법원 사업보고 관련 결의, 최고인민검찰원 사업보고 관련 결의을 통과하고 상기 3가지 보고를 비준하기로 결정했다.
상기 의정을 마무리한 뒤 습근평 총서기는 중요 연설을 발표했다.
습근평 총서기는, 장기간의 분투 과정에서 성장하고 발전하고 계승되여 온 중국인민의 위대한 민족정신은 중국발전과 인류문명 진보를 위해 강대한 정신적 원동력을 제공했다고 말했다.
중국인민은 위대한 창조정신을 가진 인민으로서 13억이 넘는 중국인민이 위대한 창조정신을 시종일관 발양한다면 중국은 충분히 하나 또 하나의 인간 기적을 창조해낼 수있을 것이다. 중국인민은 위대한 분투정신을 갖춘 인민이다. 13억이 넘는 중국인민이 위대한 분투정신을 시종일관 발양한다면 중국은 인민에게 보다 아름다운 생활을 마련하려는 장엄한 목표를 달성할 수 있을 것이다. 중국인민은 위대한 단결정신을 갖춘 인민이다. 13억이 넘는 중국인민이 위대한 단결정신을 시종일관 발양한다면 중국은 과감이 전진하면서 모든것을 격파할수있는 강대한 력량을 형성할 수 있을 것이다. 중국인민은 위대한 꿈을 실현하는 정신을 가진 인민이다. 13억이 넘는 중국인민이 꿈을 위한 위대한 실현 정신을 시종일관 발양한다면 중국은 중화민족의 위대한 부흥을 충분히 실현할 수 있다. 이런 위대한 인민과 위대한 민족, 위대한 민족 정신은 중국의 긍지이자 중국 특색을 가진 사회주의 길에서 자신감과 리론적 자신감, 제도적 자신감, 문화적 자신감을 굳힐 수 있었던 저력이며 비바람을 맞받아 굳세게 나아갈 수 있는 근본 력량이다.
습근평 주석은 우리나라는 로동계급이 령도하고 로농련맹을 토대로 한 인민민주 집권의 사회주의 국가로서 국가의 모든 권력은 인민에게 속한다고 지적하였다.
습근평 주석은, 우리는 반드시 인민의 립장을 드팀없이 견지하고 인민의 주체적 지위를 견지하며 겸손한 자세로 인민들에게 가르침을 청하고 인민의 목소리를 귀담아 들으며 인민의 지혜를 널리 섭취해야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은 인민이 옹호하고 인민이 찬성하며 인민이 좋아하고 인민이 찬성하는 것을 모든 사업의 득실을 가늠하는 근본표준으로 삼고 인민들이 가장 관심하고 그들과 직접 관계되는 가장 현실적인 리익문제를 힘써 해결해주며 전체 중국인민과 중화 아들딸들이 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 력사적 행정에서 행복과 영광을 함께 누리게 해야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은 다음과 같이 강조하였다.
인민들이 신심이 있어야 나라가 희망이 있고 강대해질수 있다. 중국특색의 사회주의가 새시대에 진입한 오늘 근면하고 용감한 중국인민들은 더큰 신심과 자긍심, 자존심을 보이고 있고 중국특색의 사회주의 길과 리론, 제도, 문화가 강대한 생기와 활력을 과시하고 있으며 중국대지에서 많은 기적들이 끊임없이 나타나고 있다.
우리는 미래에 신심으로 충만되여 있다.
우리는 우리나라 발전의 새 력사적 방향에 적응해 우리사회 주요모순의 변화를 주시하고 중국특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 추켜들며 맑스 레닌주의와 모택동 사상, 등소평 리론, 세가지 대표 중요사상, 과학적 발전관, 새시대 중국특색의 사회주의 사상을 지도로 삼고 안정속에서 발전을 거듭하는 총적 기조를 견지해야 한다.
인민을 중심으로 한 발전사상을 견지하고 위대한 투쟁, 위대한 공정, 위대한 사업, 위대한 꿈을 전면적으로 장악하며 5위 1체의 총적 구도를 통괄적으로 추진하고 네가지 전면의 전략적 구도를 조화롭게 추진하며 새시대 중국특색의 사회주의 사업의 새국면을 힘써 개척해나가야 한다.
습근평 주석은, 우리가 생활하고 있는 세계는 희망과 도전이 병존하며 정의감과 동정심이 넘치는 중국인민은 언제나 자신의 전도와 운명을 세계각국 인민들의 전도와 운명과 긴밀히 련계시키고 인류의 평화와 발전을 위해 최대한 노력을 기울여 왔다고 강조하였다.
습근평 주석은, 중국은 계속 평화, 발전, 협력, 호혜상생의 기치를 높이 추켜들고 평화발전의 길과 호혜상생의 개방전략을 드팀없이 견지해 세계에 더 많은 중국의 지혜와 중국의 방안, 중국의 힘을 기여할것이라고 표하였다.
습근평 주석은, 중국은 장기적으로 평화롭고 전반적으로 안전하며 공동번영하고 개방포용되며 깨끗하고 아름다운 세계를 함께 건설하고 인류 운명공동체 건설을 위해 힘을 이바지 할것이라고 표하였다.
습근평 주석은, 중국공산당의 령도는 중국특색의 사회주의 기본 특징이고 중국공산당은 국가의 최고 정치령도 력량이자 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 근본보장이라고 지적하였다.
습근평 주석은, 전국 각 당파와 각 단체, 각 민족, 각 계층, 각계인사들은 당중앙의 두리에 굳게 뭉쳐 네가지 의식을 증강하고 네가지 자신심을 굳히며 한마음 한뜻으로 발전에 발전을 거듭해나가야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은, 중국공산당은 인민을 령도해 위대한 사회혁명을 진행할 력사적 책임을 짊어지고 자아혁명을 과감히 추진하며 인민을 위해 당을 건설하고 인민을 위해 집권하며 당을 전면 엄하게 다스리고 부정적이고 부패한 현상을 단호히 제거하며 언제나 인민들과 함께 동거동락하고 인민들과 함께 분투하며 맑스주의 집권당의 본색을 영원히 잃지 말고 항상 시대의 앞장에 서 중국인민과 중화민족의 튼튼한 기둥이 되여야 한다고 지적하였다.
습근평 주석은, 우리는 새시대의 도도한 동풍을 타고 13억이 넘는 중국인민의 위대한 꿈을 실은 중화의 큰 배를 이끌어 풍랑을 이겨내면서 승리를 향해 끊임없이 나아가야 한다고 강조하였다.
습근평주석의 연설은 회의 참가자들로부터 여러차례 열렬한 박수를 받았다.
률전서 위원장이 잇따라 연설을 발표했다.
률전서 위원장은 습근평주석의 중요한 연설을 전적으로 찬성하고 단호히 옹호한다고 표했다.
습근평주석의 중요한 연설은 반드시 전국 여러 민족 인민들의 투지를 크게 살리고 한마음 한뜻이 되여 승리적으로 희망찬 래일을 맞이할수 있도록 격려해줄것이다.
습근평동지가 만장일치로 중화인민공화국 주석, 중화인민공화국 중앙군사위원회 주석으로 당선된것은 3천명 가까이 되는 전국인대 대표들의 공통 의지이고 13억 전국 여러민족 인민의 공통 념원이다.
습근평동지는 전 당이 옹호하고 인민이 추대하는, 손색이 없는 당의 핵심이고 군대의 최고사령관이며 인민의 령수이고 새 시대 중국 특색의 사회주의 국가의 키 잡이며 인민의 향도자이다.
습근평동지를 핵심으로 하는 당 중앙의 탄탄한 지도력과 습근평 새 시대 중국 특색의 사회주의 사상의 인솔하에 중국인민은 중화민족의 위대한 부흥을 위한 중국 꿈을 실현할 신심과 충분한 능력을 갖추었다.
률전서 위원장은 이번 대회는 중국 특색의 사회주의 위대한 기치를 높이 들고 습근평 새 시대 중국 특색의 사회주의 사상과 중국공산당 제19차 전국대표대회 정신을 전면 관철하는 대회이고 한차례 민주, 단결, 내실, 분발의 대회였다고 지적했다.
률전서 위원장은 제13기 전국인대와 그 상무위원회를 대표해 장덕강동지와 제12기전국인대 상무위원회 전체 구성원, 제12기 전국인대 대표들에게 숭고한 경의를 표했다.
률전서 위원장은 이번 대회에서 제13기전국인대 상무위원회가 출범되고 선거를 거쳐 위원장 직을 담임하게 되였다면서 이는 각 대표들로부터 받은 신뢰로서 영광스러운 사명감과 중대한 책임감을 느낀다고 말했다.
률전서 위원장은 제13기전국인대 상무위원회는 전체 대표들과 함께 당 중앙의 결책 포치들을 충실히 관철하고 인민의 리익을 충실히 리행하며 헌법과 법률이 부여한 제반 직책을 충실히 리행하고 직책에 최선을 다하며 부지런히 뛰여 대표들의 중탁을 저버리지 않을것이라고 표했다.
률전서 위원장은 헌법은 국가의 기본법으로서 최고의 법적 지위와 법적 권위, 법적 효력을 갖고 있다고 말했다.
전국인대와 전국인대 상무위원회는 반드시 헌법이 확립한 국가지도사상을 확고히 견지하고 헌법이 확인한 중국공산당의 지도지위를 드팀없이 견지하며 헌법이 확립한 국가의 기본 임무, 발전의 길, 분투 목표를 확고히 견지하며 헌법이 확립한 인민민주독재의 국가체제와 인민대표대회제도의 정치체제를 드팀없이 견지해야 한다.
당과 국가사업의 도약식 발전은 인대 사업에 새롭고 더 높은 요구를 제기했다.
반드시 사명을 잘 파악하고 분발하며 새 시대 인민대표대회제도를 장기간 견지하고 부단히 완비화해야 하는 숭고한 사명을 참답게 완수하며 네가지 의식을 강화하고 자각적으로 당의 령도를 제반 인대사업에 관철해야 한다. 법에 따라 립법권, 감독권, 결정권, 임면권을 행사하고 당과 인민이 부여한 영광스러운 직책을 참답게 리행해야 한다. 인대 대표의 작용을 더 잘 발휘시켜 전국인대, 전국인대 상무위원회가 헌법 법률이 부여한 제반 직책을 전면 리행하는 사업기관으로 되게 하고 인민군중들과 긴밀히 련결하는 대표기관이 되게 해야 한다.



10시 20분, 률전서 위원장은 중화인민공화국 제13기전국인민대표대회 제1차회의 페막을 선포했다.
대회는 웅장한 국가 주악속에서 막을 내렸다.
20일 오후 습근평 등 당과 국가 지도자들은 인민대회당에서 제13기전국인대 1차회의에 참가한 대표 전원을 접견하고 그들과 기념촬영을 했다. 

중국조선어방송넷

파일 [ 4 ]

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요

Total : 8699
  • 4월 17일, 미국 륙군의 블록호크헬기 한대가 훈련중 워싱턴의 한 골프장에 추락해 1명이 사망하고 2명이 부상했다.  목격자에 의하면 헬기는 낮은 고도에서 비행하다가 나무에 부딪치면서 추락한것으로 알려졌다. 사고 헬기는 Fort Belvoir군사기지의 보잉 UH-60블랙호크헬기이다.봉황넷 
  • 2017-04-18
  • 화물우주선 톈저우(天舟) 1호가 오는 4월 20일-24일 발사될예정이다. 현재 각 시스템은 이미 톈저우 1호 비행임무를 위한 각항 준비작업을 마친 상태다. 17일, 기자가 중국유인우주공정판공실(中國載人航天工程辦公室)에서 알아본 데 의하면 화물우주선 톈저우 1호와 창정(長征) 7호 운반로켓 등은 2월 중순에 하이난(海南)...
  • 2017-04-18
  • 인도의 매체에 따르면, 최근 인도의 숲 속에서 원숭이들과 함께 생활하던 소녀가 발견되었는데, 구출될 당시에는 알몸 상태로 언어 기능도 이미 상실한 상태였지만, 치료를 통해 현재는 정상적으로 걸어 다니고 손으로 밥을 먹게 되었다고 전했다. 보도에 따르면, 이 소녀는 10세에서 12세로 추정되고, 벌목공에 의해 숲 속...
  • 2017-04-18
  • 원래 15일로 개막예정이였던 2017년 모드모아국제몽환불빛축제가 당일 오후 일시강풍의 영향으로 하루가 늦은 16일에 연길 모드모아민속관광리조트에서 화려한 서막을 열었다.   15일 오후부터 불어친 갑작스런 비바람으로 하여 축제장 일부 케이블들이 파손되였다. 이에 연길모드모아민속관광리조트와 해남혹수문화미...
  • 2017-04-17
  • 17일 오전 8시 30분경, 귀주성 귀양시 개양현(开阳县)에서 교통사고로 19명이 탄 소형뻐스가 전복되면서 강으로 추락, 이번 사건으로 10명이 사망하고 5명이 부상당했으며 4명이 실종됐다. 수색작업은 진행중이며 사고차량은 개양현의 한 우수공사의 차량으로 번호가 贵A55321인것으로 알려졌다. 봉황넷 
  • 2017-04-17
  • 4월 16일, 제7회 베이징국제영화제가 베이징 화이러우(懷柔)구 국가중영디지털제작기지(國家中影數字制作基地, State Production Base of China Film Group)에서 개막되었다. 이날 영화 '봉화방비(烽火芳菲)' 제작진,  '서유기지여아국(西遊記之女兒國, Journey to the west daughter country)' 등 영...
  • 2017-04-17
  • 호북성 대야(大冶)시 한 촌민은 낡은 주택을 보수하다가 161매의 포탄을 발견, 위험성을 느끼지 못한 농민은 포탄을 보배로 알고 집에다 감추어두었다. 이 사실을 알게 된 촌지서가 즉시 경찰에 신고해 처리했으니망정이지 하마트면 큰 화를 자초할번 했다. 이 포탄은 일본군이 중국을 침략했을 때 남김 잔류인것으로 알려졌...
  • 2017-04-17
  • 미국에서는 지난 4월 13일 미국이 아프가니스탄 내 이슬람국가(IS) 근거지에 떨어뜨린  '폭탄의 어머니('炸弹之母')'라 불리우는  GBU-43을 처음으로 공개했다. 이 폭탄은 2003년 3월 첫 실험에 성공했다. 핵무기를 제외한 재래식 폭탄 가운데 가장 폭발력이 크다. 그래서 일부 군사전문가...
  • 2017-04-17
  • (서울=연합뉴스) 북한 조선중앙TV가 김일성 주석의 105번째 생일(태양절)을 맞아 15일 오전 평양 김일성광장에서 진행중인 열병식을 생중계하고 있다. 2017.4.15  "가장 위력한 공격수단 정렬…제국주의자 군사우세에 종지부" '숙청설' 김원홍 국가보위상 등장…대장 계급장에 수척한 모습 오늘 핵...
  • 2017-04-15
  • 지난 4월 12일 저녁 광서 남녕시(南宁市)경찰측은 전 시를 대상으로 매춘∙도박∙마약(黄赌毒) 범죄행위 타격 및 치안 정리정돈을 중점으로 하는 대형 소탕작전을 개시, 혐의범 262명을 나포했다. 이들은 이번 작전에서  의심차량 5819대. 오락시설 6295집, 총 10자루, 탄알 60발, 칼 31자루를 압수수색했으며 음...
  • 2017-04-14
  • 최근 산시(山西산서)성 닝우(寧武) 만년 얼음동굴 밖에는 꽃들이 만발했지만 동굴 안은 추운 얼음조각의 세계이다. 중국과학원지질연구소 동굴 전문가는 고찰을 통해 이 동굴이 약 300만년 전에 형성된것으로 보인다. 하여 이 동굴을 만년얼음동굴이라 부르게 되었다. CCTV
  • 2017-04-13
  • 지난 4월 11일 저녁 9시 47분경, 택국 수완나붐국제공항은 아수라장이 됐다. 근 2000명에 달하는 관광객들이 태국 수완나붐국제공항에 발묶인상태, 관광단을 이끄는 관계자들도 실종됐다. 2000명의 관광객들은 몇시간후에야 사태의 엄중성을 느끼게 되였다. 이들은 '“零元团”및“直销保健品公司"의 이...
  • 2017-04-13
  • 4월 9일 오전, 설표돌격대가 사명에 따라 실전훈련을 착실히 벌였다. 훈련 중 장병들은 투지가 앙양되고 가슴이 부풀어 올랐다. 3년간, 설표 돌격대가 국제특수부대 무술대회와 국제군경저격수대회에 3차 참석, 개인 1등상 6개, 2등상 4개를 수상했다. 그리고 제1회 무장경찰부대 “최고봉” 무술...
  • 2017-04-13
  • 11일(현지 시각) 오후 7시 15분쯤, 독일 프로축구팀 보루시아 도르트문트 팀 선수들이 타고 있던 버스 주변에서 세차례 폭발이 발생해 스페인 국가대표이자 도르트문트의 수비수 마르크 바르트라(26)가  부상당했다. 독일 경찰은 독일 서부 도르트문트 지그날 이두나파크에서 열릴 예정이던 도르트문트와 AS모나...
  • 2017-04-12
  • 조선민주주의공화국 최고인민회의 제13기 제5차 회의가 4월11일,평양 만수대의사당에서 진행되였다.   로동당 김정은 위원장은 인민복 차림으로 회의에 참석했다.이날 회의에서는 국가경제발전 5개년 전략수행 위한 내각의 2016년 사업정령과 2017년 과업, 2016년 국가예산집행 결산,  2017년 국가예산, 전...
  • 2017-04-12
  • 4월 11일, 안후이성(安徽省) 허페이성(合肥) 야생동물원에서 한마리 아기곰이 굴속에서 나오려고 애쓰고 있다. 2007년 1월 30일, 안후이성 허페이 야생동물원에서 어미 흑곰이 “남녀 쌍둥이”를 출산했다. 아기 흑곰은 귀여운 표정과 느릿느릿한 움직임으로 동물원의 ‘스타’로 되였다. 신화사
  • 2017-04-12
  • 얼마 전 ‘데일리 메일’이 지난 수십 년간 ‘유명세’를 떨쳤던 간첩들이 사용했던 무기 및 도구들을 공개했다. 해당 무기와 도구들은 현재 워싱턴DC에 위치한 국제 스파이 박물관에 전시되었다. 비둘기 카메라: 이 카메라는 아주 무겁고 효율성이 떨어져 보인다. 하지만 제1차 세계대전 당시 이 비둘...
  • 2017-04-12
  • 4월 10일 새벽, 절강성 자계시 룡산진의 한 주택이 붕괴되는 탓에 자던 두 부부가 매몰됐다. 집이 무너지는 순간 남편은 자신의 몸으로 안해를 감싸안았다. 소방요원들이 현장에 도착해 구조작업을 진행, 안해와 남편을 구출해냈다. 안해는 놀랐을뿐 다친데는 없었고 남편은 다리가 조금 상했을 뿐이다. 집이 갑작스레 무너...
  • 2017-04-11
  •  4월 9일 저녁 제36회 홍콩금상장영화제 시상식이 홍콩에서 개최됐다. 얼둥성(爾冬陞, 이동승), 훙진바오(洪金寶, 홍금보), 자오웨이(趙薇, 조미), 장위치(張雨綺, 장우기), 린윈(林允, 임윤), 저우둥위(周冬雨), 양첸화(楊千嬅, 양천화), 위원러(余文樂, 여문락), 후이잉훙(惠英紅, 혜영홍) 등 스타들이 레드카펫을 ...
  • 2017-04-11
포토뉴스 더보기
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.