조글로카테고리 :
나의카테고리 : MFA몽골외신기사
제. 엥흐볼드 몽골 국회의장, 양말 투척 봉변 당해
2016년 04월 11일 06시 44분
조회:4577
추천:0
작성자: 몽골 특파원
| HOME > 알렉스 강의 몽골 뉴스 > |
|
|||||||
| 제. 엥흐볼드 몽골 국회의장, 양말 투척 봉변 당해 | ||||||||||||
| 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar), “몽골 경제 말살의 책임을 지고 사퇴하라!”며 제. 엥흐볼드 몽골 국회의장에게 양말 투척 | ||||||||||||
|
||||||||||||
|
【UB(Mongolia)=Break News GW】 지난 3월 31일 목요일 개최된 몽골 경제 포럼 폐막식 현장에서, 제. 엥흐볼드(Z. Enkhbold) 몽골 국회의장이, 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)로부터 양말 투척 봉변을 당했다고, 몽골국영통신사(Mongolian National News Agency) 몬차메(Монцамэ)가, 4월 1일 금요일, 보도했다. 제. 엥흐볼드 몽골 국회의장, 양말 투척 봉변 당해 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar), “몽골 경제 말살의 책임을 지고 사퇴하라!”며 제. 엥흐볼드 몽골 국회의장에게 양말 투척 Translated in Korean language by Alex E. KANG 지난 3월 31일 목요일 개최된 몽골 경제 포럼 폐막식 현장에서, 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)가, 포럼 폐회사에 나선 제. 엥흐볼드(Z. Enkhbold) 몽골 국회의장에게 양말을 던졌다.
몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)는, 양말을 투척한 뒤, “당신은 몽골 경제 말살의 주범이다! 우리 몽골 경제를 죽인 책임을지고 사퇴하라! 당신 실책으로 우리 몽골이 더 피폐해졌고 빚의 나락으로 빠져들었다!” 라고 외쳤다. 경호 요원들이 현장에서 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)를 끌고 나가는 순간, 제. 엥흐볼드(Z. Enkhbold) 몽골 국회의장은, “저런 형편없는 사람이 몽골 경제 포럼에 참가를 했어요? 아시죠, 이게 바로 몽골 국회의원 선거가 다가오고 있다는 신호입니다. 요즘 저런 사람들이 많아요.” 라며 연설을 계속 했다. 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)는, 다음날인 4월 1일 금요일 아침, 자신의 트위터 계정을 통해, 자신이 양말 투척 사건으로 수사를 받고 있다고 밝혔다.
하지만, 몽골 경찰청 베. 바타르후(B. Baatarkhuu) 대변인은 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)와 관련한 수사는 없었다고 밝히고, 몽골 경제 전문가 엘, 나란바타르(L. Naranbaatar)는 몽골 국가 특별 안전부의 심문을 받을 수도 있다고 밝혔다. English language "Sock-throwing" incident occurs at MEF Apr 01, 2016, Written by B.Amarsaikhan Ulaanbaatar /MONTSAME/ At the closure of Mongolian Economic Forum on March 31, an economist L.Naranbaatar threw a sock at the Speaker of parliament Z.Enkhbold while he was giving the closing speech. Naranbaatar was shouting,“You are an economic hitman! Resign for your having killed our economy! This is your fault that the country is getting poorer and is sinking in debt!” While security persons were dragging him out of the auditorium, the Speaker said,“Do such ill people take part in this forum? You know, this is the sign the election (parliamentary-Ed.) is approaching. We have many of such people nowadays”, and continued his speech. The economist L.Naranbaatar said in his Tweet this morning that he is "under investigation for the 'sock case", whereas the spokesperson of the General Police Department B.Baatarkhuu claimed that there was no investigations in connection with him and that L.Naranbaatar might be questioned by the State Special Security. 알렉스 강 몽골 특파원 alex1210@epost.go.kr Copyright ⓒBreak News GW, 무단전재-재배포 금지 |
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
| 기사입력: 2016/04/11 [06:13] 최종편집: ⓒ 2018breaknews.com |
파일 [ 1 ]
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드
왼쪽 박스안에
표시된 수자를 정확히 입력하세요.