中国作家协会会员,朝鲜族小说家金革的长篇小说“春子的南京” 汉文版近日由作家出版社出版发行。
中国作家协会会员,延边大学翻译硕士导师靳煜翻译。
“春子的南京”,通过刻画慰安妇群体的悲惨命运,回顾那段不堪回首的历史,进而呼吁反战与和平。
为了让更多的人了解历史真想,金革小说家本着对历史和后代负责的态度,在大量调查史料,实地踏查战争遗址的基础上,以艺术的手法,还原了那段历史,塑造了以春子为代表的慰安妇群像。
通过春子等慰安妇们崎岖坎坷的命运 ,深刻地揭露了日本侵略战争肮脏、丑恶、丧尽人性的罪恶本质,表达了全人类有良知的人们反对战争、珍爱和平的良好愿望。
作者金革近年来著作甚丰,已发表,出版了长篇小说“猩红热”、“局子街的女人,”,“诗人”,“无声时代”、“傀儡皇后”、小说集“扼杀天才”,长篇纪实文学”天国无梦“,“韩乐然传”等。
“春子的南京”于2016年入选中国作协少数民族文学民译汉扶持作品。
记者 杨守玉
“延边日报” 2019 年3月 13日
이미지를 클릭하면 다음이미지가 보여집니다.
5 /
[필수입력] 닉네임
[필수입력] 인증코드 왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.