http://www.zoglo.net/blog/somu00 블로그홈 | 로그인
림금산
<< 11월 2024 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

방문자

조글로카테고리 :

나의카테고리 : 문학작품

겨울밤
2015년 12월 12일 14시 21분  조회:2137  추천:0  작성자: 림금산

               소려(苏黎)  작
               림금산     옮김
 
한마리 노새가 풀더미에 웅크리고 앉았다
한랭함이 땅에 내려 서리로 빛난다
 
반쪽인 달이
이 나무에서 저 나무로 날았다
 
강가의 살얼음을 소리나게 밟는건
아마도 가만히 도망치는 바람이겠지
 
멀리에 비껴가는 개짖는 소리
밤추위에 쐐기를 박는다
 
나는 두팔을 꼭 여며 몸을 옹송그리는데
밤바람은 나의 머리카락을 어루쓴다
 
너는 강저쪽에 살고 나는 강이쪽에 살고
우리는 강을 사이두고 서로 바라만 보는
두개의 별이구나
 
               (《시간. 상반월간》2014년 7월호)
 

[필수입력]  닉네임

[필수입력]  인증코드  왼쪽 박스안에 표시된 수자를 정확히 입력하세요.

Total : 131
번호 제목 날자 추천 조회
71 깊은 동시는 깊은척 하지 않는다--김정도 2014-08-02 1 1664
70 채마전의 숨결 2014-07-30 1 1782
69 2014-07-30 1 1542
68 에덴의 푸른 동산 2014-07-26 2 1556
67 살아간다는 것은 2014-07-24 1 1769
66 록차(绿茶)를 마시며 2014-07-23 2 1577
65 수필 옥천행 2014-07-22 3 1852
64 물의 세계는 우주만물 중심에 있다 2014-07-16 1 1716
63 수녀 (외1수) 2014-07-15 1 1653
62 내클리어(洗肠) 2014-07-10 1 1721
61 수필 팔공팔팔 ok! 2014-07-06 0 1759
60 리유가 필요없다 2014-07-03 1 1739
59 태양이 너무 찬란해 싫다 2014-07-02 0 1519
58 동시 2014-07-01 0 1654
57 엄마는… 2014-06-30 0 1472
56 아라랑 (조시) 2013-12-27 1 2002
55 <시> 오빠 2013-12-02 1 1925
54 <시 > 장모님 2013-11-28 0 2023
53 수필 여름과 가을의 길목에서 2013-11-02 0 1989
52 수필 어느날 갑짜기 시골이 그리워 2013-09-23 0 2139
‹처음  이전 1 2 3 4 5 6 7 다음  맨뒤›
조글로홈 | 미디어 | 포럼 | CEO비즈 | 쉼터 | 문학 | 사이버박물관 | 광고문의
[조글로•潮歌网]조선족네트워크교류협회•조선족사이버박물관• 深圳潮歌网信息技术有限公司
网站:www.zoglo.net 电子邮件:zoglo718@sohu.com 公众号: zoglo_net
[粤ICP备2023080415号]
Copyright C 2005-2023 All Rights Reserved.